Mnoomin maan'gowing
(Book)
Author:
Contributors:
Published:
Toronto, Ontario ; Berkeley : Groundwood Books :, 2023.
Format:
Book
Physical Desc:
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 23 cm
Status:
4 copies on order.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Boulder Public Library On Order
ON ORDER
4 On Order
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Broomfield Children's Special Collections
JP Luby WORLD LANGUAGES Indigenous
On Shelf
Apr 29, 2024
Longmont New Childrens
[E] LUB
Due Jul 11, 2024
Louisville New Children's Easy Picture Books
E LUBY
Due Jul 24, 2024
Loveland Children’s World Language Collection
Indigenous Peoples Anishinaabemowin JP Lub
On Shelf
Description
Written in Anishinaabemowin and English, the story opens at harvest time. A child holds a mnoomin seed and imagines all the life that made a single seed possible―Mayfly, Pike, Muskrat, Eagle and Moose, all had a part to play in bringing the seed into being. What will happen if the seed sprouts? Underwater leaves will shelter young fish, shoots will protect ducklings, stalks will feed larvae, in turn providing food for bats…until finally mnoomin will be ready to harvest again. We follow the child and family through a harvest day as they make offerings of tobacco, then gently knock ripe seeds into their canoe. On shore, they prepare the seeds, cook up a feast, and gratefully plant some seeds they’d set aside. This beautifully written and illustrated story reveals the cultural and ecological importance of mnoomin. As the author’s note explains, many Anishinaabeg agree that “wild rice” is an inaccurate term for this plant relation, since part of the harvest is sown every year to help sustain human and non-human beings.
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
LC Subjects
Other Subjects
More Details
Language:
Multiple languages
ISBN:
9781773068466, 1773068466
Notes
General Note
Includes ecological note and translator's note.
General Note
"The illustrations were created digitally." -- Page facing title page.
Description
Written in Anishinaabemowin and English, the story opens at harvest time. A child holds a mnoomin seed and imagines all the life that made a single seed possible―Mayfly, Pike, Muskrat, Eagle and Moose, all had a part to play in bringing the seed into being. What will happen if the seed sprouts? Underwater leaves will shelter young fish, shoots will protect ducklings, stalks will feed larvae, in turn providing food for bats…until finally mnoomin will be ready to harvest again. We follow the child and family through a harvest day as they make offerings of tobacco, then gently knock ripe seeds into their canoe. On shore, they prepare the seeds, cook up a feast, and gratefully plant some seeds they’d set aside. This beautifully written and illustrated story reveals the cultural and ecological importance of mnoomin. As the author’s note explains, many Anishinaabeg agree that “wild rice” is an inaccurate term for this plant relation, since part of the harvest is sown every year to help sustain human and non-human beings.
Language
Parallel text in Anishinaabemowin [Ojibwe] and English.
Language
Translated from English into Anishinaabemowin [Ojibwe].
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Luby, B., Pawis-Steckley, J. M., Corbiere, M. A., & Luby, B. (2023). Mnoomin maan'gowing. Toronto, Ontario ; Berkeley, Groundwood Books.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Brittany, Luby et al.. 2023. Mnoomin Maan'gowing. Toronto, Ontario ; Berkeley, Groundwood Books.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Brittany, Luby et al., Mnoomin Maan'gowing. Toronto, Ontario ; Berkeley, Groundwood Books, 2023.
MLA Citation (style guide)Luby, Brittany,, et al. Mnoomin Maan'gowing. Toronto, Ontario ; Berkeley, Groundwood Books, 2023.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
3fdc551d-0e38-61ff-3c07-d0bf9379d07e
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Jul 08, 2024 06:10:39 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Jul 08, 2024 06:11:33 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Jul 08, 2024 06:10:46 AM |
MARC Record
| LEADER | 04656cam a2200781 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | sky309127508 | ||
| 003 | SKY | ||
| 005 | 20231030000000.0 | ||
| 008 | 230103e2023 onca j 000 1 mul d | ||
| 020 | |a 9781773068466 | ||
| 020 | |a 1773068466 | ||
| 040 | |a NLC |b eng |e rda |c NLC |d NLC |d YDX |d BDX |d TOH |d KSU |d SKYRV |d CoLov | ||
| 041 | 1 | |a oji |a eng |h eng | |
| 042 | |a lac | ||
| 082 | 0 | 4 | |a [E] |
| 100 | 1 | |a Luby, Brittany, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mnoomin maan'gowing / |c gaa-zhibiiyang Brittany Luby ; gaa-mzinbiiyget Joshua Mangeshig Pawis-Steckley ; gaa-aan'kinoosdoot Mary Ann Corbiere = The gift of Mnoomin / written by Brittany Luby ; pictures by Joshua Mangeshig Pawis-Steckley ; translated by Mary Ann Corbiere. |
| 246 | 3 | 1 | |a Gift of Mnoomin |
| 264 | 1 | |a Toronto, Ontario ; |a Berkeley : |b Groundwood Books : |b House of Anansi Press, |c 2023. | |
| 300 | |a 1 volume (unpaged) : |b color illustrations ; |c 23 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes ecological note and translator's note. | ||
| 500 | |a "The illustrations were created digitally." -- Page facing title page. | ||
| 520 | |a Written in Anishinaabemowin and English, the story opens at harvest time. A child holds a mnoomin seed and imagines all the life that made a single seed possible―Mayfly, Pike, Muskrat, Eagle and Moose, all had a part to play in bringing the seed into being. What will happen if the seed sprouts? Underwater leaves will shelter young fish, shoots will protect ducklings, stalks will feed larvae, in turn providing food for bats…until finally mnoomin will be ready to harvest again. We follow the child and family through a harvest day as they make offerings of tobacco, then gently knock ripe seeds into their canoe. On shore, they prepare the seeds, cook up a feast, and gratefully plant some seeds they’d set aside. This beautifully written and illustrated story reveals the cultural and ecological importance of mnoomin. As the author’s note explains, many Anishinaabeg agree that “wild rice” is an inaccurate term for this plant relation, since part of the harvest is sown every year to help sustain human and non-human beings. | ||
| 546 | |a Parallel text in Anishinaabemowin [Ojibwe] and English. | ||
| 546 | |a Translated from English into Anishinaabemowin [Ojibwe]. | ||
| 650 | 0 | |a Wild rice |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Cooking |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Families |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Ojibwa Indians |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 1 | |a Indigenous peoples |z Canada |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Wild rice |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Cooking |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Families |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Ojibwa Indians |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Indigenous peoples |z Canada |v Fiction. | |
| 655 | 0 | |a Children's stories. | |
| 655 | 0 | |a Anishinaabemowin |x Bilingual. | |
| 655 | 7 | |a Ojibwa language materials |x Bilingual. |2 local | |
| 655 | 7 | |a Picture books. |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a World language collection. |2 lovelandlocal | |
| 700 | 1 | |a Pawis-Steckley, Joshua Mangeshig, |e illustrator. | |
| 700 | 1 | |a Corbiere, Mary Ann, |e translator. | |
| 700 | 1 | |i container of (work): |a Luby, Brittany. |t Gift of Mnoomin. | |
| 700 | 1 | |i container of (expression): |a Luby, Brittany. |t Gift of Mnoomin. |l Ojibwa. | |
| 902 | |a 231218 | ||
| 902 | |a 240220 | ||
| 907 | |a .b30954836 | ||
| 933 | |a Marcive found issue: "655 0 |a Anishinaabemowin |x Bilingual." | ||
| 933 | |a Marcive found issue: "655 0 |a Children's stories." | ||
| 945 | |y .i48267946 |i 000664539 |l lvehj |s - |h |u 0 |x 0 |w 0 |v 0 |t 0 |z 231113 |o - |a Indigenous Peoples Anishinaabemowin JP Lub | ||
| 945 | |y .i48360417 |i R0405762708 |l mdfse |s - |h |u 1 |x 0 |w 1 |v 0 |t 0 |z 240103 |1 04-29-2024 15:03 |o - |a JP Luby |k WORLD LANGUAGES |k Indigenous | ||
| 945 | |y .i48362141 |i 33060013771378 |l lgfxj |s - |h 240711 |u 3 |x 0 |w 3 |v 5 |t 0 |z 240104 |1 04-10-2024 21:18 |o - |a [E] LUB | ||
| 945 | |y .i48611682 |i R0511050128 |l lsfne |s - |h 240724 |u 1 |x 0 |w 1 |v 1 |t 0 |z 240424 |o - |a E LUBY | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltibib in 2024.02, Overnight | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltibib in 2023.12, overnight | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2023.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.lgbibord in 2023.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.authnote in 2023.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.authnote in 2023.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.authnote in 2023.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.authnote in 2024.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.authnote in 2024.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.bbibord in this month | ||
| 998 | |f - |e a |i mul |h bmj |h bej |h bnj |h bgj |h mdj |h lgj |h lg |h lsj |h lvj | ||